America House Kyiv Overdrive Library
The America House Kyiv OverDrive Library is a free virtual library, open to residents of Ukraine, aged 14 and above. The elibrary is powered by OverDrive — a free service that lets you borrow digital content (like ebooks and audiobooks). Basically, it’s a digital library you can access anytime, anywhere!
America House Kyiv is offering its own catalog, curated by American Spaces staff in Ukraine, which also includes America Houses in Kyiv, Odesa and Lviv and Windows on America across the country. The elibrary has a wide variety of titles in English to suit everyone's interests: fiction and nonfiction on subjects such as culture, history, science and entrepreneurship. All you need to get started is a library card!
There are 5 easy steps to get reading with your America House Kyiv OverDrive library card:
1) Fill out the registration form below to receive your free personal account;
2) After submitting, you’ll receive a confirmation at the e-mail address you registered with;
3) Allow up to 10 business days for us to process your request;
4) When the account is active, we’ll let you know over e-mail;
5) Once you have that, check out the most frequently asked questions to get started!
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
How does the America House Kyiv OverDrive library work?
With a digital library card, you can access the catalogue of available ebooks and audiobooks both through the website and mobile apps, such as OverDrive or Libby. Titles can be borrowed for 1-3 weeks, depending on the title. The catalogue offers only digital items and does not have any physical materials.
What titles are available at the America House Kyiv OverDrive library?
American Spaces Ukraine Staff have selected a wide range of titles for you to learn, grow and have fun. The collection includes award-winning titles in English, books on creative thinking and entrepreneurship, human rights, mental health, and so much more! And it is completely free!
The library will be growing, and we will be updating the list of titles on a regular basis, so if you have any book recommendations, please submit them to us using this form.
How do I use my library card to access ebooks?
Find and borrow a title with just a few taps. You can use the Libby and OverDrive platforms in your browser or use the free apps of the same name, available on the App Store and Google Play. Through them you can borrow ebooks and digital audiobooks from your elibrary. Titles can be borrowed for 1-3 weeks, depending on the title. You can listen and read them with Wi-Fi or mobile data, or download them for offline use anytime, anywhere.
How to get started with Libby or OverDrive?
1) Once you are notified that your library card is active, download the Libby app or OverDrive app from your device's app store.
2) Open your preferred resource and find the America House Kyiv Library.
3) Browse the library's collection and borrow a book. When prompted, sign in with your library card credentials.
4) Enjoy! Borrowed titles appear on your Shelf and download to the app automatically so you can read them when you're offline.
Visit the Libby help site or OverDrive for more detailed instructions on how to use the platforms.
Didn’t find an answer to your question? You can email us at programs@americahousekyiv.org and we’ll help you as soon as we can.
America House Kyiv Overdrive Library
America House Kyiv OverDrive Library — це безкоштовна віртуальна бібліотека, відкрита для мешканців України віком від 14 років і старше. Електронна бібліотека працює на базі OverDrive – безкоштовного сервісу, що дозволяє брати в тимчасове користування цифрові матеріали (наприклад, електронні книги та аудіокниги). Простими словами, це електронна бібліотека, доступ до якої можна отримати в будь-який час і в будь-якому місці.
Американській дім в Києві пропонує свій власний каталог, який формують команди мережі американських культурних та інформаційних центрів по всій Україні, що підтримуються відділом преси, освіти та культури Посольства США в Києві. До мережі входять Американські доми у Києві, Одесі та Львові, а також центри «Вікна в Америку» по всій країні. В електронній бібліотеці представлений широкий вибір книг англійською мовою на будь-який смак: художня та документальна література про культуру, історію, науку та підприємництво. Все, що тобі потрібно для початку роботи — це читацький квиток.
Як я можу отримати читацький квиток?
Ось 5 простих кроків, щоб почати користуватися America House Kyiv OverDrive Library:
1) Заповни реєстраційну форму нижче, щоб отримати свій безкоштовний обліковий запис;
2) Після заповнення ти отримаєш підтвердження на електронну пошту, з якої ти реєструвався/лася;
3) Для обробки запиту нам знадобиться до 10 робочих днів;
4) Коли обліковий запис буде активний, ми повідомимо про це електронною поштою;
5) Ми підготували список найбільш поширених запитань (FAQ), які допоможуть почати читати з Libby або Overdrive.
НАЙБІЛЬШ ПОШИРЕНІ ЗАПИТАННЯ
Як працює America House Kyiv OverDrive Library?
Електронний читацький квиток надасть тобі доступ до каталогу онлайн- та аудіокниг, який буде доступний як через сайти, так і через мобільні додатки OverDrive або Libby. Книжки можна позичити на 1-3 тижні, залежно від найменування. Каталог пропонує лише цифрові видання та не містить фізичних видань.
Які видання доступні в America House Kyiv OverDrive Library?
Команда американських культурних та інформаційних центрів в Україні підібрала широкий спектр видань для саморозвитку, навчання та розваг. У бібліотеці є відзначені нагородами книги англійською мовою, книги про творче мислення, підприємництво, права людини, психічне здоров'я та багато іншого. Усе це безкоштовно.
Бібліотека буде поповнюватися, і ми регулярно оновлюватимемо список книг. Якщо у тебе є побажання та рекомендації, ми будемо раді дізнатися їх у цій онлайн-формі.
Як я можу отримати доступ до онлайн-книг з читацьким квитком?
Щоб знайти та позичити книгу потрібно всього кілька кроків. Ти можеш використовувати платформи Libby та OverDrive у браузері або завантажити однойменні безкоштовні додатки в App Store та Google Play. Через них ти зможеш обрати електронні та аудіокниги з онлайн-бібліотеки. Слухати та читати книги можна буде за допомогою Wi-Fi або мобільних даних, а також завантажувати їх для офлайн використання у будь-який час та в будь-якому місці.
Початок роботи з Libby та Overdrive
Крок 1 – Після отримання повідомлення про активацію читацького квитка, завантаж додаток Libby або OverDrive.
Крок 2 – Відкрий обрану платформу та введи в пошуку America House Kyiv.
Крок 3 – Перегляньте каталог бібліотеки і обери книгу, яку хочеш взяти на час. Коли з'явиться запит, увійди до системи, використовуючи облікові дані читацького квитка.
Крок 4 – Enjoy! Обрані книги з'являться на твоїй полиці і будуть автоматично завантажені в додаток.
Якщо залишились запитання, пиши нам на пошту programs@americahousekyiv.org. Залюбки допоможемо.
