In the swirl of events that are happening in Ukraine since the beginning of the Russian full-scale invasion, it may be challenging to reflect upon your own thoughts and emotions. Writing can be the tool that allows us to slow down, put our thoughts on paper, and try to find ways to navigate our current experiences, while cherishing our unique perspective.

America House Kyiv is continuing its joint workshop series with trainers from WW (Warrior Writers) — a U.S. national non-profit with a mission to create a culture that articulates veterans’ experiences, build a collaborative community for artistic expression, and bear witness to war and the full range of military experiences.

The Warrior Writers virtual workshop is for all Ukrainians regardless of experiences with writing, combat, or other forms of artistic expression. The workshop will be held in English, and the facilitators will have a Ukrainian-speaking assistant, who is also trained in leading Warrior Writers workshops. Participants are encouraged to write and complete activities part of the workshop in any language they feel comfortable in. The number of available spots for participants is limited.

This virtual training will encourage sharing stories and ideas for productive writing, reflecting and story-telling. A highlight of these workshops for many is having a space to process thoughts and emotions among others who understand, creating a sense of empowerment in the ability to tell their own story. By creating an open and accepting atmosphere, WW build a community of support, offering the chance to connect with others through shared experiences, joint learning, and creative expression.

Priority will be given to the applicants who have not participated in the Warrior Writers workshop before.

📍 Registration is open until 9 am Kyiv time (GMT+2) March 21.

Meet the facilitators:

Jenn Tuero (JT) Blatty is a photojournalist (Redux Pictures) and the author of Snapshots Sent Home (forthcoming title, Elva Resa Publishing, 2023), a military memoir. She graduated from the United States Military Academy at West Point in 2000 and served six years as an active-duty US Army officer, deploying with the first troops into Afghanistan following 9/11 and again into Iraq during Operation Iraqi Freedom. After serving in the military, she pursued freelance photography and writing as a career. She has spent the last five years in Ukraine, covering volunteer soldiers fighting to preserve their country’s democracy, and received a 2021-2022 Ukraine Fulbright scholarship to finish Snapshots Sent Home, while continuing her photojournalistic work in the Donetsk and Luhansk regions. Her work has garnered international attention.

Lovella Calica is a writer, photographer and multi-media artist. She is the founder and former Director of Warrior Writers, a US-based creative community for veterans articulating their experiences. She has edited four anthologies of veterans’ writing/artwork and has received four grants/awards from the Leeway Foundation. She self-published two chapbooks of poetry and is currently at work on her memoir which will be poetry and creative nonfiction. Lovella has worked closely with veterans for nearly 20 years, primarily post 9/11 veterans and has led trainings around the country on how to work more effectively with veterans. She received her Masters in Social Work in May 2021. Lovella is also a co-founder of the Pilipino-American artist collective, Tatlo Mestiz@s. She is currently working at Bastion Community of Resilience as the on-site social worker and lives in New Orleans.

У вирі подій, які відбуваються в Україні з початку повномасштабного вторгнення Росії, нам може бути складно розуміти та відчувати свої власні думки та емоції. Письмо може бути тим інструментом, який дозволить нам уповільнитися, викласти думки на папері та спробувати віднайти спосіб продовжувати жити в сучасних реаліях, плекаючи свою власну історію.

Aмериканський дім в Києві продовжує свою серію воркшопів разом з тренерами WW (Warrior Writers) – американської некомерційної організації, яка має на меті створити культуру, що висвітлює досвід ветеранів та будує спільноту для художнього вираження всіх людей, які стали свідками війни.

Воркшоп Warrior Writers підійде всім українцям, незалежно від їхнього письменницького, бойового чи художнього досвіду. Мова спілкування під час сесії англійська, але фасилітатори матимуть україномовного асистента, який тренований у методах ведення воркшопів Warrior Writers. Учасники зможуть писати та виконувати завдання тією мовою, в якій вони відчувають себе комфортно. Кількість програмних місць обмежена.

Воркшопи Warrior Writers — простір для обміну історіями та ідеями, рефлексії та самовираження, та розвитку письменницьких навичок серед людей, які мають спільний досвід та розуміння. Створюючи атмосферу прийняття, WW будують спільноту взаємо-підтримки.

Пріоритет надаватиметься аплікантам, які ще не брали участь у воркшопах Warrior Writers.

📍Реєстрації відкрита до 9:00 (по Києву) 21 березня.

Знайомся з фасилітаторками:

Дженн Туеро Блетті — американська фотожурналістка (Redux Pictures) та авторка військового мемуару “Snapshots Sent Home” (Elva Resa, 2003) У 2000-му році Дженн закінчила Військову академію Сполучених Штатів у Вест-Пойнті, шість років служила офіцером армії США та була учасницею бойових дій в Афганістані та Іраці. Після служби в армії вона захопилася фотографією та письменницькою діяльністю. Останні чотири роки Дженн провела в Україні, висвітлюючи історії українських солдатів-добровольців. В 2021-2022 роках Дженн стала стипендіаткою програми Fulbright в Україні і працювала над завершенням свого мемуару, продовжуючи свою фотожурналістську діяльність на Донеччині та Луганщині.

Ловелла Каліка — американська письменниця, фотографиня, мультимедійна художниця, а також засновниця та колишня директорка творчої спільноти Warrior Writers. Досвід Ловелли налічує редагування чотирьох антологій з історіями ветеранів, отримання чотирьох нагород фонду Leeway, публікацію двох збірок віршів та робота над художніми і науковими мемуарами. Ловелла тісно співпрацює з ветеранами протягом майже 20 років і проводить тренінги по всій території США, висвітлюючи ефективні техніки при роботі з ветеранами. Ловелла отримала ступінь магістра соціальної роботи в травні 2021 року та є співзасновницею колективу філіппінсько-американських художників Tatlo Mestiz@s. Зараз вона працює в Bastion Community of Resilience в Новому Орлеані, де і проживає.